�������������� ���������� natan ������ �������������� ����������2018